HONG KONG (AP) — A Hong Kong department store took down a digital artwork that contained hidden references to jailed dissidents, in an incident the artist says is evidence of erosion of free speech in the semi-autonomous Chinese city.
It was unclear whether the government played a role in the decision to remove the artwork, it came just days after a slasher film featuring Winnie the Pooh, a figure often used in playful taunts of China’s President Xi Jinping, was pulled from local cinemas.
Patrick Amadon’s “No Rioters” was put on display on a billboard at the SOGO Causeway Bay Store for an exhibition that started last Friday, as the city was promoting its return as a vibrant cultural hub following years of pandemic travel restrictions. Art Basel Hong Kong, a prominent art fair in Asia, began this week, alongside other art events.
Hong Kong is a former British colony that returned to China’s rule in 1997, promising to retain its Western-style freedoms. The city was rocked by a massive pro-democracy protest movement in 2019, which ended after China imposed a “National Security Law” that criminalized much dissent. The city’s government has since jailed and silenced many activists.
Amadon said he had followed the protests in Hong Kong closely, and he wanted his work to show solidarity with the protesters and remind people about the new reality of the city.
“It was too much watching Art Week in Hong Kong pretend the Chinese government didn’t crush a democracy and turn Hong Kong into a vassal surveillance state… because it’s a convenient location for a good market,” the Los Angeles-based artist said.
Amadon said he knew the work would be controversial and was surprised it had been displayed in public for days. It featured a panning surveillance camera.
Flashes of Matrix-like text showcased the names and prison sentences of convicted activists and other prominent figures in the pro-democracy movement, including legal scholar Benny Tai and former student leader Joshua Wong, who were both charged with subversion in the biggest case brought under the National Security Law.
These details were shown too fast to be seen by the naked eyes Amadon said, but viewers could see the details if they used a camera to capture stills. It also referred to journalist-turned activist Gwyneth Ho who was assaulted when she was live-streaming a mob attack in July 2019 during the massive protests sparked by an extradition bill.
The gallery that arranged the exhibit did not know whether the government ordered the work taken down, Francesca Boffetti, CEO at Art Innovation Gallery said in an email.
“Our intermediary told us that the owners of SOGO were concerned about the sensitive political content hidden behind Patrick’s work, so they decided to remove the work from the exhibition immediately,” Boffetti said.
No one mentioned any law or threatened them with fines, she added, but SOGO’s legal team asked the gallery whether it was aware of the content and message of Amadon’s work.
Local police and SOGO did not immediately respond to a request for comment. The Culture, Sports and Tourism Bureau told the Associated Press that it did not contact SOGO.
Amadon said the gallery told him in an urgent call that it was very concerned about its legal exposure after a conversation with SOGO.
Since the passage of the National Security Law, the city’s art and media communities have learned to be wary of crossing vaguely defined red lines. Pro-democracy newspaper Apple Daily was forced to close after authorities arrested its top editors and executives and accused them of foreign collusion. Some artists known for their political work left Hong Kong under the shadow of the law. Some filmmakers have stopped showing their work in the city. Even those producing non-political content have become cautious. But the government insisted that its residents continue to enjoy promised freedoms after the enactment of the law.
Amadon said what happened to his work showed that the city had lost its freedom of expression and artistic freedom.
“This objectively shows that they are no longer here in the same way that they once were,” he said. “From a narrative standpoint, I mean, it did have to get censored and taken down, I feel like, to be a completed piece.”
LONDON (AP) — With a few daubs of a paintbrush, the Brontë sisters have got their dots back.
More than eight decades after it was installed, a memorial to the three 19th-century sibling novelists in London’s Westminster Abbey was amended Thursday to restore the diaereses – the two dots over the e in their surname.
The dots — which indicate that the name is pronounced “brontay” rather than “bront” — were omitted when the stone tablet commemorating Charlotte, Emily and Anne was erected in the abbey’s Poets’ Corner in October 1939, just after the outbreak of World War II.
They were restored after Brontë historian Sharon Wright, editor of the Brontë Society Gazette, raised the issue with Dean of Westminster David Hoyle. The abbey asked its stonemason to tap in the dots and its conservator to paint them.
“There’s no paper record for anyone complaining about this or mentioning this, so I just wanted to put it right, really,” Wright said. “These three Yorkshire women deserve their place here, but they also deserve to have their name spelled correctly.”
It’s believed the writers’ Irish father Patrick changed the spelling of his surname from Brunty or Prunty when he went to university in England.
Raised on the wild Yorkshire moors, all three sisters died before they were 40, leaving enduring novels including Charlotte’s “Jane Eyre,” Emily’s “Wuthering Heights” and Anne’s “The Tenant of Wildfell Hall.”
Rebecca Yorke, director of the Brontë Society, welcomed the restoration.
“As the Brontës and their work are loved and respected all over the world, it’s entirely appropriate that their name is spelled correctly on their memorial,” she said.